wedding weekend

krisse: dress h&m, bag gina tricot, shoes gino ventori (nilson) ring old (but it fell out :( )

veera: dress h&m, clutch spirit store, shoes aleksi 13, belt 2nd hand

täällä taas! viikonlopusta onki taas vierähtäny muutama päivä, mut siihen on syy, koska sillon oli meidän kavereiden häät! ja tippahan siellä tuli linssiin, niin kaunis oli seremonia ja idyllin luojana toimi villa solkulla, jonka allekirjottanu koki jo kesäkuussa toisissa häissä..puhdas sattuma et oli sama paikka! kaverit, ruoka, perinteiset morsiamen ryöstöt, hääkimpun heitto (jonka muuten sain kiinni!!!), trampoliini, kreisibailu ja muun muassa hassut lapset anto aihetta ilakoimiseen. noudatettiin veeran kanssa tietty tummaa pukeutumislinjaa; pitäähän morsiamen valkosissaan antaa loistaa. anyways, huomenna töitä ja kaunista ilmaa kai luvassa, sitähän voi ihailla toimiston ikkunasta kätevästi ;) se mielessä pitäen pitäs keksiä jotain kesästä näin arjenki ratoks vaik illaks, saas nähä!

here we go again..with the posting i mean, but we have a reason since our friends had a beautiful and idyllic wedding at villa solkulla last saturday! traditional finnish wedding activities kept us entertained and besides, i got to be in the spotlight for catching the wedding bouquet! and we all know what that means, ha? ;) our outfits were dark but this the day when the bride gets to shine in her white gown. tomorrow's a work day and a sunny weather i guess...i can just as well admire it through the office window haha.

k

summer breeze makes me feel fine!

HYVÄÄ ELÄMÄÄ, sitä tuli vietettyä taas koko viime viikon! Lomapäivät vietin laatuaikaa perheen kanssa rentouttavissa merkeissä purjehtien pitkin saaristomerta, oli mukavata. Perjantaina suuntasin takas helsinkiin, ja ihanan kesänen viikonloppu kruunas mun lyhyen mut sitäki paremman loman. Perjantaina poropeijaisia (joulukuusta asti kannatti odottaa!) + pieni terassi/baarikierros ja lauantaina mitä mahtavin suomenlinnapiknik ja siitä illal viel puiston kautta tanssimaan, nam. ja ne piknikkieväät.. mun on nyt ihan pakko luetella mitä kaikkea me herkuteltiin koska mul on edelleen vesi kielellä:

viininlehväkääryleitä, aurinkokuivattuja tomaatteja, oliiveja, tsatsikia, vuohenjuustoa, sinihomejuustoa, brietä, paria muuta juustoa, mansikoita, patonkeja ja leipiä, kirsikkatomaatteja, viinirypäleitä, suklaakeksejä, lihapullia, sangriaa, viiniä, siideriä.. ja varmaan viel paljon muutaki. LUKSUSTA, varsinki tällaselle parantumattomalle herkkusuulle :)

ja sama parilla kuvalla:




































ja pian laitan vielä vähän kuvakuulumisia lomareissusta + luvassa myös vierailevaa tähteä.. ;)


GOOD LIFE, that's how my vacation was :) Pics are taken last saturday when we spent a perfect summerday which included a picnic, hangin' in a park and dancing with friends! I wish summer never ended.. Have a nice week, i'll post some holiday pictures from my sailing trip soon. Laters!

-veera

4 euroo

shirt my father's, belt an oldie and everything else new stuff from the recycling center

tänään töiden jälkeen tuli sellanen tarve kipasta kierrätyskeskukseen, koska mun tavotteena oli löytää joku sopivankokonen, pastellinen, rento mut juhlallinen villis tai jakku ens lauantain häihin. noh, enpä sellasta löytäny mut lempi löytömestastani irtos mukaan levi's 501-boyfriend-farkut, joita ensin kaavailin shortseiks mut ne osottautu jotenki liia isoiks siihen tarkotukseen. mut on ne noinki kivat (2 euroo)! espadrillokset tais olla kans 2 euroo ja oiva löytö ku oonki ettiny sopivia. eurolla vielä tollanen kangaskassi, jos on hauskat tupsut kulmissa. neljään euroon päästiin ku napsahti viel opiskelija-alennus! lönkan liikeestä asteli ulos tyytyväinen asiakas.

i got some new stuff from the recycling center today. i was one happy customer after i'd gotten a student discount...4 euros altogether!

k

Poropeijaiset

krisse: shorts, vest and necklace 2nd hand, top gt, shoes buffalo

veera: shorts levi's 501, shoes 2nd hand, top h&m?




the food prepared by chef santtu


grotesk terrace

perjantaina meillä oli ilo nauttia jo kauan suunnitelluista poropeijaisista, koska saadulle herkulle on pitänyt keksiä arvoisensa tarkoitus. saaristolaisleipä, savulohihöystö ja mm. punssimarinoidut marjat piimävanukkaan kera oli vaan osa niistä kolmen ruokalajin illallisen tähdistä, jotka pääty parempiin suihin. iso kiitos chef santulle!

oli muuten kyllä ihana vknloppu, johon kuului suokissa piknikkeilyä, rusketuksen hankintaa ja sunnuntaigrillausta hyvässä seurassa. nyt on vaan niin maanantaiolo...lisää kuvia vknlopusta ehkä myöhemmin! niitä on veeran kamerassa.

we had a reindeer party last weekend, well actually a 3-course dinner one of which was reindeer, but it was so yummy! i want to express my gratitude to our chef and friend santtu! good weekend all in all: picnics, grilling (our skin and food) and much more was on the program,
life's good.

k

Le Love

pics: leloveimage.blogspot.com

löysin ihanan blogin aiheenaan se ainoa ja oikea, rakkaus. inspiroivia kuvia, hämyistä tunnelmaa, maalaisromantiikkaa, editorialeja, huumoria. love, love, love, gotta love it! tässä joitain mun suosikkiotoksia.

i found an inspirational blog dealing with the one and only thing that matters, love. check it out! here are some of my favorites.

k

barbie lips

source: whowhatwear.com

jos on tyttömäinen olo ni pinkkiä huuliin! mul ehkä on...mut en nyt tiiä, näyttääköhän hampaat keltasilta? hmm, sellanen vaara on. täytyy ehk silti testaa. aurinkoista päivänjatkoa, folks!

pink lips are girlie, but what do you think? they might make your teeth look yellow..umm, I gotta try anyway i guess..have a sunny day u folks!

k

walk a mile in my shoes

gladiator sandals: zara, heels: gino ventori (nilson)

kutsukaa mummoks, mut mukavuus on musta nykyään tärkeintä kengissä, enkä itse asiassa omistakaan hirveesti käyttökelposia kenkiä ku oon käyttäny ne kaikki mun mukavat ihan puhki. tässä kuitenki näette tänhetkiset lempparit parien platformien ohella; tänään ostin puoleen hintaan (29 e) zarasta beiget gladiaattorit, jotka istuu ku unelma ja näyttää (toivottavasti vähä ruskeempien koipien) kanssa nätiltä. mustat keinonahkakorkkarit hankin häihin, mut yllätyin näidenki käyttömukavuudesta! ehdottomasti pääsevät vielä matkaan mukaan toisiinki kesähäärientoihin, siitä voi olla varma ;)

call me a grandma but comfort is essential for me when it comes to shoes. with that said i don't own many pairs, but i love and have broken a great deal of them. these are my new favourites of the summer; they're pretty and comfy, juust the way i like.

k

it's written.

overall h&m, cycling shorts & t-shirt gina tricot, shoes gino ventori (nilson), socks cut-off tights, bag flea market

ostin alesta ton haalarin, joka ei välttämättä näytä haalarilta, mut on ainaki rento olo! korkoja en kyl osaa töissä käyttää, tulee jotenki hölmö olo, en tiiä miks. tykkään kyllä noista mun kuvassa olevista koroista, varsinki ku ne ei ollu hinnalla pilattu; 30 egee kustansi!

äsken katottiin slumdog millionaire ja olihan se koskettava ja moraalin kannalta ajatuksia herättävä, joskin vähän sokerinen ehkä.. nyt vois painua koht pehkuihin, huomenna taas työn touhuun, ciao!

this could be my work outfit for tomorrow, i was just trying it for fun...oh, and i love my bargain heels! i just watched slumdog millionaire which was good, no doubt. ciao for now!

k

heippa blogi!

Hiljasta ollu mun puolesta viime aikoina, syytän siitä töitä ja vähää vapaa-aikaa jonka käytän mielummin mihin tahansa muuhun ku koneella jumitukseen. Mut nytpä on perjantai, eikä mikä tahansa perjantai vaan juurikin se perjantai jolloin veeralla alkaa kesäloma! Hirveen pitkä loma onkin, oikein viikon kestää. Mut eeritttäin tervetullut loma kuitenki, voin sanoa että kelpaa :) Suunnitelmissa on lähtee seilaamaan maailman merille.. Turkuun.

Loman ja auringon ilmestymisen kunniaks pari kuvaa essin yllärisynttäripiknikiltä. ihanaa viikonloppua, palataan ja paletaan , jooo!















Our friend had her birthday so we took her to a park to drink some sparkling wine and eat strawberries. it was fun, and the surprise was perfect! my holiday begins today some maybe some more of that wine today,please :P have a purrfect and sunny weekend!

-veera